I have a series of data points $(x_i,y_i)$ which I expect to (approximately) follow a function $y(x)$ that asymptotes to a line at large $x$. Essentially, $f(x) \equiv y(x) - (ax + b)$ approaches zero as $x \to \infty$, and the same can probably be said of all the derivatives $f'(x)$, $f''(x)$, etc. But I don't know what the functional form for $f(x)$ is, if it even has one that can be described in terms of elementary functions.
My goal is to get the best possible estimate of the asymptotic slope $a$. The obvious crude method is to pick out the last few data points and do a linear regression, but of course this will be inaccurate if $f(x)$ does not become "flat enough" within the range of $x$ for which I have data. The obvious less-crude method is to assume that $f(x) \approx \exp(-x)$ (or some other particular functional form) and fit to that using all the data, but the simple functions I've tried like $\exp(-x)$ or $\dfrac1{x}$ don't quite match the data at lower $x$ where $f(x)$ is large. Is there a known algorithm for determining the asymptotic slope that would do better, or that could provide a value for the slope along with a confidence interval, given my lack of knowledge of exactly how the data approach the asymptote?
This sort of task tends to come up frequently in my work with various data sets, so I'm mostly interested in general solutions, but by request I'm linking to the particular data set that prompted this question. As described in comments, the Wynn $\epsilon$ algorithm gives a value that, as far as I can tell, is somewhat off. Here is a plot:
(It does look like there's a slight downward curve at high x values, but the theoretical model for this data predicts that it should be asymptotically linear.)