Essentially I want to use paraview to recreate a flow visualization like the one shown in the picture above. I am able to create the 3d flow lines using a pipeline that looks like
data (csv)-> TableToStructuredGrid -> Calculator-> ExtractSubset -> StreamTracerwithCustomSource
where I have used the subset as my seed. However I have no idea how to project the 3d flow onto the walls as shown in the picture. There is an option in streamlines called "surface streamlines" but this restricts streamlines to live in a plane whereas I want to project my 3d streamlines down into a plane and display them on the back 3 faces of the bounding cube.